UP | HOME | CHANGELOG | ABOUT
Ambidextrous, adj.: Able to pick with equal skill a right-hand pocket or a left. -- Ambrose Bierce, "The Devil's Dictionary"

On Writing by Stephen King

这本书解决一个问题:好的小说语言从何而来。正如作者在前言里说的,很少有人询问关于语言的问题。

“No one ever asks about the language.”

大部分写作书只讨论布局谋篇和叙述上的技巧,很少系统地讨论小说的语言如何形成。这本 On Writing 部分地解决了这个问题,但语言确实是很难用量化的科学方法讲明白的事情,所以作者用了不同于其他书的手段。

CV

在一本关于写作的书里讲述个人的成长史初看起来有些奇怪,但作者一开始就说明了原因:他希望讲述一个写作者是如何形成的。他讨论了那些有利的部分:热爱幻想、从个人经历中了解到回忆的不可靠、投稿和编辑的反馈,也有那些不利的部分,例如酗酒和几乎被保姆弄死。

虽然后来 Stephen 的妻子 Tabitha 成了他的 Ideal Reader,但最初承担这项工作的人似乎是他的母亲。除了给他应有的鼓励,他的母亲也要求他写出更成形的作品,这点非常难得。

Stephen 在这个部分想要传达的一个重要信息是,艺术是生活的支撑,而生活不是艺术的支撑。因此写作用的书桌只能是放在房间的一隅。是生活给了艺术必须的养分,包括灵感和经历。我们需要知晓和认可生活的这种作用,而不是闭门造车地去搞艺术。

获得故事的想法

好的想法不是被找到的。它们是由两个之前没有联系的想法碰撞在一起而形成的。作者的工作是及时发现这些想法并把它们写成故事。

What Writing Is

阅读是心灵的会面,而书籍是会面的场所。读者和作者形成一种跨越时空的心灵感应的关系。正因为书籍有这样的作用,如果你打算出版,就不能以轻慢的态度对待写作。你可以带着怀疑、挑战或幽默的态度来写作,但必须认真地做这件事情。

Toolbox

介绍的顺序是从最通用到最繁复。

词汇

一个作者的最基本工具,但你并不需要有意识地去提高你的词汇水平。读得越多,你掌握的词汇就越多,你对它们的应用也会越巧妙。不要羞于用简单的词和大白话。

plain and direct … use the first word that comes to your mind, if it is appropriate and colorful.

Created:

Modified: 2019-04-15

History

References

Encyclopedia of SF

SF Awards DB

Internet Speculative Fiction Database